No Class this Friday / No Hay Clase este viernes

Posted: Apr 24, 2018

​Hello, Denison community. Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

As per Monday’s communication from Denver Public Schools and Superintendent Tom Boasberg, the district is canceling all classes for students this Friday, April 27th, due to the statewide rally for education funding hosted by the Colorado Education Association.  As a result, Denison will not have school for students this Friday.  Kids-Smart is offering care this Friday at Columbian Elementary and Glennon Heights Elementary for students registered with Kids-Smart  (Kids-Smart.com).  For more information, visit dpsk12.org or call the Family and Community Helpline at 720 423-3054.

Also, we are seeking donations for Denison’s Cinco de Mayo celebration on May 4th.  Please sign up on the poster in the main lobby and talk to Ms. Alice in the office if you have questions. Thank you very much!

***
Según la comunicación del lunes de las Escuelas Públicas de Denver y el Superintendente Tom Boasberg, el distrito cancelará todas las clases para los estudiantes este viernes, 27 de abril, debido a la manifestación estatal para fondos de educación organizada por la Asociación de Educación de Colorado. Como resultado, Denison no tendrá escuela para estudiantes este viernes. Kids-Smart ofrece cuidado de niños este viernes en las escuelas Columbian y Glennon Heights para estudiantes registrados en Kids-Smart (Kids-Smart.com). Para obtener más información, visite dpsk12.org o llame a la línea de ayuda de la familia y la comunidad al 720-423-3054.

Además, estamos buscando donaciones para la celebración del Cinco de Mayo de Denison el 4 de mayo. Por favor, regístrese en el cartel en el vestíbulo principal y hable con Ms. Alice en la oficina si tiene alguna pregunta. ¡Muchas gracias!