Have a wonderful summer! ¡Que tengan un verano maravilloso!

Posted: May 31, 2018

Hello, Denison community. Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Remember: today was the last day of school for students for the school year.  Thank you all for a wonderful year, and have a joyful and safe summer!  Congratulations to our 6th graders.  To 6th graders and any students, families, and staff members moving on from Denison, including our principal, Katy, we wish you the best on your journey. We look forward to seeing all returning members of our community in the fall!

Report cards are going home today for students in grades K-6.

If your child is registered for the Summer Academy, sessions begin June 11th.

Save the dates!  Join us for Registration on August 2nd and 3rd.  The donation requested for next school year will be $40 per student. Back to School Night is planned for August 16th; stay tuned for more details.  August 20th is the first day of school for K-6. 3-year-olds phase in during the week of August 27th, and 4-year-olds begin on Wednesday, September 5th.

School supply lists will go home with report cards for those teachers who have provided them. Additional school supply lists for grades 1-6 should be available at Back to School Night. Please keep the Music department in mind this summer when shopping for school supplies; the Music department welcomes tissues, pencils, and disinfecting wipes.

For a fun summer activity, make a rainstick with your child!  Check out https://www.wikihow.com/Make-a-Rainstick.

Thank you, Denison community, for all that you do.  It truly takes a village to raise a child.  Have a wonderful summer!

 

 

***

Recuerden: hoy fue el último día de clases del año escolar.  ¡Gracias a todos por un año maravilloso y disfruten de un verano alegre y seguro! Felicidades a nuestros estudiantes de 6to grado. Los estudiantes de 6º grado y los estudiantes, familias y miembros del personal que se muden de Denison, incluida nuestra directora, Katy, les deseamos lo mejor en sus viajes. ¡Todos los miembros de nuestra comunidad que regresan, esperamos verlos en el otoño!

Las boletas de calificaciones se van a casa hoy para los estudiantes en los grados K-6.

Si su hijo está registrado en la Academia de Verano, las sesiones comienzan el 11 de junio.

¡Guarden las fechas! Únanse a nosotros para registrarse el 2 y 3 de agosto. La donación solicitada para el próximo año escolar será de $ 40 por estudiante. La Noche de Regreso a Clases está planificada para el 16 de agosto; estad atentos para más detalles. El 20 de agosto es el primer día de clases para K-6. Los estudiantes de 3 años comienzan durante la semana del 27 de agosto, y los niños de 4 años comienzan el miércoles, 5 de septiembre.

Las listas de útiles escolares se enviarán a casa con boletas de calificaciones para las maestras que las hayan proporcionado. Las listas de útiles escolares adicionales para los grados 1-6 deberían estar disponibles en la Noche de Regreso a Clases. Tengan en cuenta el departamento de música este verano cuando compren útiles escolares; necesita Kleenex, lápices y toallitas desinfectantes.

Para una divertida actividad de verano, ¡hagan unos palos de lluvia con sus hijos! https://www.wikihow.com/Make-a-Rainstickhttps://maguared.gov.co/como-hacer-un-palo-de-agua-o-palo-de-lluvia-con-material-reciclable/.

Gracias, comunidad de Denison, por todo lo que hacen. Realmente se necesita un pueblo para criar a un niño. ¡Que tengan un verano maravilloso!