Principal Phone Call, Sept. 10 / Llamada de la Directora, 10 de sept.

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison.  El español sigue abajo.
It was great to have all of our Denison students back this week!

Please remember that school ends at 4:00 each day for Elementary (grades 1-6) and 3:45 for Primary (ECE and Kindergarten). All students remaining at Denison at 4:15 will be taken to Kids-Smart, the after school program in room 101.

FDM, or the Families of Denison Montessori parent group, will meet this Tuesday, September 12th from 4:15-5:00 in the library.

We will have a community meeting for our Vietnamese families this Friday, September 15th at 9AM in the library.

Individual Picture Days will take place this Thursday, September 14 and Friday, September 15.  Look for order forms in your child’s Friday folder.  Ask your child’s teacher for your child’s picture date.  You can order online at lifetouch.com, with Picture Day ID: CG947163Y0.

There will be a meeting of the CSC, or Collaborative School Committee, on Tuesday, September 26th, from 5:30-7:30.  We have one parent representative position open.  Nomination forms can be found in your child’s September 8th Friday folder.  Nomination and self-nomination forms must be returned directly to the office no later than 10am on Friday, September 15th.

Please remember that the south side of Colorado Ave. is always a loading zone and you must remain with your vehicle at all times.

A great opportunity to get more involved in your child’s education is the Superintendent Parent Forum. The next forum will be Wednesday, September 20th at the National Western Complex from 9:30 am – 11:30 am. To register, go to face.dpsk12.org.

Thank you for those who participated in our first Harvest Table on Friday morning!  If you have extra produce from your garden, feel free to bring it in to the table in our main lobby on Friday morning. We can share our harvests!

One of our school-wide expectations is “Try”. Encourage your child to try his/her best in all endeavors.  Encourage effort and hard work, rather than just praising results.  Have a wonderful week!

¡Fue genial tener a todos nuestros estudiantes de Denison de vuelta esta semana!

Por favor recuerde que el día escolar termina a las 4:00 cada día para los grados 1-6 y a las 3:45 para Primaria (Preescolar y Kinder). Todos los estudiantes que permanezcan en Denison a las 4:15 irán a Kids-Smart, el programa de cuidado de niños en el salón 101.

FDM, o el grupo de padres de Familias de Denison Montessori, se reunirá el martes, el 12 de septiembre de 4: 15-5: 00 en la biblioteca.

Tendremos una reunión comunitaria para nuestras familias vietnamitas el viernes, el 15 de septiembre a las 9AM en la biblioteca.

Los Días de Fotos Individuales tendrán lugar el jueves, el 14 y el viernes, el 15 de septiembre. Busque el formulario de pedido en la carpeta de los viernes de su hijo. Pregúntele a la maestra de su hijo (a) sobre la fecha de su clase. Puede comprar en el Internet en lifetouch.com, con el código marcado en el formulario.

Habrá una reunión del CSC, o Comité Escolar Colaborativo, martes el 26 de septiembre, de las 5:30 a las 7:30 pm. Hay una oportunidad para un(a) representante de padres. Los formularios de nominación se pueden encontrar en la carpeta de los viernes del 8 de septiembre. Los formularios de nominación y auto-nominación deben ser devueltos directamente a la oficina antes del viernes, el 15 de septiembre, a las 10 de la mañana.

Recuerde que el lado sur de la Avenida Colorado es siempre una zona de carga y que se debe permanecer con su vehículo en todo momento.

Una gran oportunidad para involucrarse más en la educación de su hijo es el Foro del Superintendente. El próximo foro será miércoles el 20 de septiembre en el Centro National Western de las 9:30 a las 11:30 de la mañana. Regístrese en face.dpsk12.org.

¡Gracias por los que participaron en nuestra primera Mesa de Cosecha! Si tiene productos adicionales de su jardín, no dude en traerlos a la mesa en nuestro vestíbulo principal el viernes por la mañana. ¡Podemos compartir nuestras frutas y vegetales de otoño!

Una de nuestras expectativas para toda la escuela es “Intente”. Anime a su hijo a intentar lo mejor en todos los esfuerzos. Anime el esfuerzo y el trabajo duro, en lugar de simplemente elogiar los resultados. ¡Tenga una semana maravillosa!

About crobbin

Teacher on Special Assgnmt
This entry was posted in Denison News, From the Principal, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Weekly Details/Newsletter. Bookmark the permalink.