Weekly News, Nov. 12th / Noticias Semanales, el 12 de nov.

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

This is another busy week at Denison! Thank you to all who attended our PAC Wellness Meeting on Friday. It was great to see so many of you there.

Our Book Fair opens tomorrow, Monday, Nov. 13th and runs through Friday, Nov. 17th. The Fair will be open from 8:00-9:00 and 3:45-4:30 each day and all day on Wednesday, including during Denison’s Thanksgiving Feast. If you can’t attend in-person, you can shop online this coming week at http://www.scholastic.com/bookfairs/. If you’d like to volunteer, please contact the school office. See you at the Fair!

It’s time for our annual Believe Fundraiser! Catalogs went home on Friday and will need to be returned on November 27th. Encourage your child to write a script to use when fundraising with family and friends over the fall break and work together to add up the amount raised. Funds raised with this fundraiser will go towards classroom materials. Thank you to all our families for continued support and participation!

Remember that this Wednesday, Nov. 15th, is Denison’s Thanksgiving Feast. If you purchased a ticket, note your child’s particular lunch time: Primary Rooms 104, 103, and 112 at 11:45; Primary Rooms 102, 105, and 111 at 12:10; Lower Elementary at 12:35; and Upper Elementary at 1:00. The cafeteria staff is looking for volunteers for that day; please notify the school office if you would like to help.

Remember that our attendance goal is 95%, which means less than 8 absences for the whole school year. Tardy arrivals count against your child’s attendance record. If your child is sick; please call the school’s attendance line. We welcome doctor’s notes for appointments.

Please remember that the faculty parking lot is only for faculty, for the safety of our students. We appreciate your consideration.   In the car line, please remember to pull forward as soon as your child is safely buckled in the car.

If your family needs help for the holidays, like coats, clothing, or a holiday meal, please let the school office know.

Please also update the school office if any of your contact information has changed (phone number, address, email address).

FDM, The Families of Denison Montessori, will be meeting this Tuesday, Nov. 14th from 4:30-5:15 in the Denison Library.

Remember that there is no school November 20th – 24th for Fall Break.

We look forward to seeing your children on time tomorrow morning!

**.

¡Esta es otra semana ocupada en Denison! Gracias a todos los que asistieron a nuestra reunión de PAC el viernes. Fue genial ver a tantos de ustedes aquí.

Nuestra Feria del Libro abre mañana, lunes, el 13 de noviembre y se extenderá hasta el viernes, el 17 de noviembre. La Feria estará abierta de 8: 00-9: 00 y de 3: 45-4: 30 todos los días y todo el miércoles, incluso durante la Fiesta de Acción de Gracias de Denison. Si no puede asistir en persona, puede comprar en línea en www.scholastic.com/bookfairs. Si desea ser voluntario, comuníquese con la oficina de la escuela. ¡Nos vemos en la Feria!

¡Es hora de nuestra recaudación de fondos de Believe! Los catálogos se enviaron a casa el viernes y deberán devolverse el 27 de noviembre. Aliente a su hijo a escribir un guión para usarlo en la recaudación de fondos con familiares y amigos durante el receso de otoño y trabaje en conjunto para sumar la cantidad recaudada. Los fondos recaudados se destinarán a materiales de clase. ¡Gracias a todas nuestras familias por su continuo apoyo y participación!

Recuerde que este miércoles, 15 de noviembre, es la Fiesta de Acción de Gracias de Denison. Si compró un boleto, tenga en cuenta la hora del almuerzo particular de su hijo: Las clases 104, 103 y 112 a las 11:45; Las clases 102, 105 y 111 a las 12:10; Los grados 1º-3º a las 12:35; y los grados 4º – 6º a la 1:00. El personal de la cafetería está buscando voluntarios para ese día; por favor notifique a la oficina de la escuela si desea ayudar.

Recuerde que nuestra meta de asistencia es del 95%, lo que significa menos de 8 días de ausencia durante todo el año escolar. Las llegadas tardías cuentan contra la tasa de asistencia de su hijo. Si su hijo está enfermo; por favor llame a la línea de asistencia de la escuela. Damos la bienvenida a las notas del médico para las citas.

Recuerde que el estacionamiento de la facultad es solo para nuestro personal para la seguridad de nuestros estudiantes. Agradecemos su consideración. En la línea de coches, recuerde adelantarse tan pronto como su hijo esté bien abrochado en el coche.

Si su familia necesita ayuda para las vacaciones, como con abrigos, ropa o una comida festiva, informe a la oficina de la escuela.

Por favor también actualice la oficina de la escuela si alguna de su información de contacto ha cambiado (su número de teléfono, dirección, o dirección de correo electrónico).

FDM, Las Familias de Denison Montessori, se reunirá este martes, el 14 de noviembre de 4: 30-5: 15 en la Biblioteca de Denison.

Recuerde que no hay escuela del 20 al 24 de noviembre para las vacaciones de otoño.

¡Esperamos ver a sus hijos a tiempo mañana por la mañana!

 

 

About crobbin

TEACHER ON SPECIAL ASSIGNMENT
This entry was posted in Denison News, Events, From the Principal, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter. Bookmark the permalink.