Weekly News, Feb. 15th / Noticias Semanales, 15 de febrero

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Thanks to all who invited a visitor to Grandparents and Special Friends Day!  Thanks, as well, to all who donated to our Pennies for Patients campaign.

Parent-Teacher Conferences continue tonight, Thursday, Feb. 15th, until 8:00 P.M., and Tuesday, Feb. 20th, from 8:00-4:00.  Remember that there is no school tomorrow, Friday, Feb. 16th, for a Denison Day, Monday, Feb. 19th, for Presidents’ Day, or Tuesday, Feb. 20th, for a Conference Day.

Remember: the School Choice window is open through February 28th. All Denison ECE students and new students applying to Denison should renew or apply before 4 pm on February 28th at schoolchoice.dpsk12.org. Your current ECE student risks losing his/her spot if you don’t renew during this window. Remember that we have computers in the main office and can assist you in applying online!  The office will be open tomorrow, Friday, Feb. 16th, from 9:00-3:30, if you need assistance. There is also an evening SchoolChoice application event at the Corky Gonzales library this Tuesday, Feb. 20th. Find out more information on our Facebook page.

Parents and guardians of 5th graders: there is an important message about deferred acceptance to DMHS on our Facebook page and website. If you are interested, the electronic form must be submitted by this evening.

Save the date!  Our Denison Soiree, an adult social and silent auction to benefit technology at Denison, will be April 14th at the Crafty Fox. Tickets are now available for purchase at https://denisonsoiree.eventbrite.com.

We want to thank all families who have been arriving to school on time every day to be in class by 8:45 for Elementary and 9:00 for Primary.  Your student appreciates your efforts to help them have a positive start to their morning.

Thank you to all adults who have been and continue to encourage independence in your Elementary-aged child.  Denison encourages families to say goodbye to students at the school entrance in the morning and to meet them outside after school.  This allows them to independently start and end their day with their classmates and is a very important step in growing their interpersonal skills.

The Harvey Park Recreation Center has a variety of activities for families. Check out their website or our Facebook page for upcoming events.

Have a wonderful week, and we look forward to seeing many of you at Conferences this evening and on Tuesday. We look forward to seeing all of our students on time on Wednesday morning!

*

Hola, comunidad de Denison.

¡Gracias a todos los que invitaron a un visitante al Día de los Abuelos y los Amigos Especiales! Gracias también a todos los que donaron a nuestra campaña Pennies for Patients.

Las conferencias de padres y maestros continúan esta noche, jueves, 15 de febrero, hasta las 8:00 p.m., y el martes, 20 de febrero, de 8:00 a 4:00. No hay escuela mañana, 16 de febrero, para un Día de Denison, lunes, 19 de febrero, para el Día de los Presidentes, o el martes, 20 de febrero, para un Día de Conferencias.

Recuerde: la ventana de “Escojo me Escuela” está abierta hasta el 28 de febrero. Todos los estudiantes de preescolar de Denison y los nuevos estudiantes que soliciten Denison deben renovar o inscribirse antes de las 4 de la tarde el 28 de febrero en schoolchoice.dpsk12.org. Su estudiante actual de preescolar corre el riesgo de perder su lugar si no renueva durante esta ventana. ¡Recuerde que tenemos computadoras en la oficina principal y podemos ayudarlo a solicitar en línea! La oficina estará abierta mañana, viernes, 16 de febrero, de 9: 00-3: 30, si necesita ayuda. También hay un evento de aplicación de “Escojo Mi Escuela” por la noche en la biblioteca de Corky Gonzales este martes. Descubra más información en nuestra página de Facebook.

Padres y tutores de estudiantes de 5to grado: hay un mensaje importante sobre la aceptación diferida a DMHS en nuestra página de Facebook y sitio web. Si está interesado, debe enviar el formulario electrónico esta noche.

¡Reserve! Nuestra Denison Soiree, una subasta social y silenciosa para adultos en beneficio de la tecnología en Denison, será el 14 de abril en Crafty Fox. Los boletos ya están disponibles para su compra en https://denisonsoiree.eventbrite.com

Queremos agradecer a todas las familias que han llegado a la escuela a tiempo todos los días para estar en clase a las 8:45 para 1º-6º y a las 9:00 para preescolar y Kínder. Su estudiante aprecia sus esfuerzos para ayudarlos a tener un comienzo positivo en su mañana.

Gracias a todos los adultos que han sido y continúan alentando la independencia en su niño de 1º-6º. Denison alienta a las familias a despedirse de su hijo en la entrada de la escuela por la mañana y a reunirse con ellos después de la escuela. Esto les permite comenzar y terminar el día de forma independiente con sus compañeros de clase y es un paso muy importante para aumentar sus habilidades interpersonales.

El Centro de Recreo Harvey Park tiene una variedad de actividades para familias. Eche un vistazo a su sitio web o nuestra página de Facebook para próximos eventos.

Pasen una semana maravillosa, y esperamos verlos a muchos de ustedes en las conferencias esta tarde y el martes. ¡Esperamos ver a todos nuestros estudiantes a tiempo el miércoles por la mañana!

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Weekly News, Feb. 15th / Noticias Semanales, 15 de febrero

5th Grade Students: DMHS / Estudiantes de 5o: DMHS

A message for families of 5th graders from DMHS (Denver Montessori Junior/Senior High School):

Dear families of current 5th grade students,

Fifth grade students at DPS Montessori schools (Denison, Academia Ana Marie Sandoval, Garden Place Montessori and Lincoln Montessori) have a great option! Students can select Denver Montessori Junior/Senior High School (DMHS) for deferred acceptance to attend in 7th grade.

This means that students who follow the process to choose DMHS for 7th grade in school year 2019.20 can stay at their DPS Montessori Elementary School for 6th grade knowing that they have their 7th grade spot waiting for them at DMHS for the following school year. This allows students the opportunity to complete their three-year upper elementary cycle before heading off to the secondary Montessori program.

In order to participate in the deferred acceptance process, please fill out the form at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDlUW67Xtls8XLm4e1KkcppvdRzjzD2-NPCGV3Y68l75-UA/viewform by February 12. Please note that this means you are also choosing to stay at your Montessori elementary school for 6th grade.

If there are more 5th grade applicants than there are 7th grade spots, a lottery will be run. Students not accepted will have plenty of time to fill out school choice forms for other options.

Please call 720-424-2600 or email me with any questions about our school or the deferred acceptance process.

Thank you,

Carol
Carol Delong

Office Manager
Denver Montessori Junior Senior High School
720-424-2600
dmhs.dpsk12.org

***

Un mensaje para las familias de alumnos de 5º grado:

Estimadas familias de familias actuales de 5 ° grado,

¡Los estudiantes de quinto grado en las escuelas DPS Montessori (Denison, Academia Ana Marie Sandoval, Garden Place y Lincoln) tienen una excelente opción! Los estudiantes pueden seleccionar Denver Montessori Junior / Senior High School (DMHS) para la aceptación diferida para asistir en 7 ° grado. Esto significa que los estudiantes que están emparejados con DMHS para el 7 ° grado pueden permanecer en la escuela primaria DPS Montessori para el 6 ° grado sabiendo que tienen su
lugar del séptimo grado esperándolos en DMHS para el siguiente año escolar. Esto les permite a los estudiantes la oportunidad de completar su ciclo de primaria superior de tres años antes de dirigirse al programa Montessori secundario.

Si desea participar en el proceso de aceptación diferida, complete el formulario al https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDlUW67Xtls8XLm4e1KkcppvdRzjzD2-NPCGV3Y68l75-UA/viewform, que esto significa que también necesita quedarse en su escuela primaria Montessori para el 6 ° grado.

Si hay más solicitantes de 5 ° grado que siete, se realizará una lotería. Los estudiantes no aceptados tendrán suficiente tiempo para completar formularios de elección de escuela para otras opciones.

Por favor llame a nuestra oficina 720-424-2600 con cualquier pregunta sobre nuestra escuela o el proceso de aceptación diferida.
Gracias,
Carol

Carol Delong

Office Manager
Denver Montessori Junior Senior High School
720-424-2600
dmhs.dpsk12.org

Posted in Denison News, Los Detalles de Denison, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on 5th Grade Students: DMHS / Estudiantes de 5o: DMHS

Weekly News for February 11th / Noticias Semanales del 11 de febrero

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. There will be a separate message in Spanish. Habrá otro mensaje en español.

This Tuesday, Feb. 13th, FDM, the Families of Denison Montessori, will be meeting in the Denison Library at 4:15. Remember that the FDM Executive Board is holding elections at its April meeting, and you are welcome to run if you have attended at least 2 FDM meetings this year. Please attend whether or not you’re interested in running!

Remember that this Wednesday, February 14th, is Grandparents and Special Friends Day. Look at the form from Friday Folders or our Facebook page or website for the schedule for those who have registered. The entrance will be on the south side of the school, through library doors. Please follow signs. Remember to only park in designated areas, avoiding driveways, to avoid a parking ticket.  We will post signs in areas that are okay to park. Please sign up to bring an item at https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/60b0949a8ac2aa0fa7-grandparents. Remind special visitors to bring in change or cash donations for our Pennies for  Patients Drive!

This Wednesday is the last day for all to bring in donations for Pennies for Patients. Thank you all for helping those in need!

Please check with your child’s teacher about the classroom routines and culture for Valentine’s cards.

Parent-Teacher Conferences continue this Thursday, Feb. 15th, from 4:30-8:00 P.M., and Tuesday, Feb. 20th, from 8:00-4:00.  There is no school this Friday, Feb. 16th, for a Denison Day, Monday, Feb. 19th, for Presidents’ Day, or Tuesday, Feb. 20th, for a Conference Day. Kids-SmART is offering full-day care at another location on FEb. 16th and full-day care and drop-in conference care at Denison on Tuesday, Feb. 20th; students for the full-day care must be registered. Visit Kids-smART.com or Room 101 for more information.

Don’t forget that the School Choice window is open through February 28th. All Denison ECE students and new students applying to Denison should renew or apply before 4 pm on February 28th at schoolchoice.dpsk12.org. Remember that we have computers in the main office and can assist you in applying online!

If you have connections at a local business and could post flyers advertising Denison, please let Caroline know via the school office.  Thank you!

This week is Random Acts of Kindness Week.  Talk to your child about someone who inspires him or her to be kind and why.  Choose kindness!

Have a wonderful week, and we look forward to seeing everyone on time tomorrow morning!

*

Hola, comunidad de Denison.

Este martes, 13 de febrero, FDM, las Familias de Denison Montessori se reunirán en la Biblioteca de Denison a las 4:15. Recuerde que la Junta Ejecutiva de FDM celebrará elecciones en su reunión de abril, y le invitamos a participar si ha asistido al menos a 2 reuniones de FDM este año.

Recuerde que este miércoles, 14 de febrero, es el Día de los Abuelos y los Amigos Especiales. Mire el formulario de Friday Folders o nuestra página de Facebook o sitio web para ver el horario de aquellos que se han registrado. La entrada estará en el lado sur de la escuela, a través de las puertas de la biblioteca. Por favor sigue las señales. Recuerde aparcar solo en áreas designadas, evitando entradas de vehículos, para evitar un boleto de estacionamiento. Publicaremos letreros en áreas que están bien para estacionar. Por favor regístrese para traer un artículo en https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/60b0949a8ac2aa0fa7-grandparents.  ¡Recuerde a los visitantes especiales que traigan donaciones en efectivo para nuestra campaña de Pennies for Patients!

Este miércoles es el último día para que todos traigan donaciones por la unidad Pennies for Patients. ¡Gracias a todos por su participación!

Por favor, consulte con el maestro de su hijo sobre las rutinas y la cultura del aula para las tarjetas de San Valentín.

Las conferencias de padres y maestros continúan este jueves, 15 de febrero, de 4:30 a 8:00 p.m., y  martes 20 de febrero, de 8:00 a 4:00 p.m. No hay escuela este viernes, 16 de febrero, para un día de Denison, lunes, 19 de febrero, para el Día de los Presidentes, o martes, 20 de febrero, para un día de la Conferencia. Kids-SmART está ofreciendo cuidado de día completo en otro lugar el 16 y cuidado de día completo y para conferencias en Denison el 20; los estudiantes para el cuidado de día completo deben estar registrados. Visite Kids-smART.com o el aula 101 para obtener más información.

No olvide que la ventana de “Escojo Mi Escuela” está abierta hasta el 28 de febrero. Todos los estudiantes de ECE de Denison y los nuevos estudiantes que soliciten Denison deben renovar o inscribirse antes de las 4:00 el 28 de febrero en schoolchoice.dpsk12.org. ¡Recuerde que tenemos computadoras en la oficina principal y podemos ayudarlo a solicitar en línea!

Si tiene conexiones en un negocio local y podría publicar volantes publicitarios de Denison, informe a Caroline a través de la oficina de la escuela. ¡Gracias!

Esta semana es la Semana de Actos de Bondad. Hable con su hijo sobre alguien que lo inspire a ser amable y por qué.

¡Pase una semana maravillosa, y esperamos ver a todos los estudiantes a tiempo mañana por la mañana!

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Weekly News for February 11th / Noticias Semanales del 11 de febrero

Weekly News for February 4 / Noticias Semanales, 4 de febrero

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Thanks to all who attended our CSC meeting last week.

School Choice Round 1 is open through February 28th!  You should renew or apply for any current ECE students (and any new students wishing to enroll at Denison). The process is all online at schoolchoice.dpsk12.org; log in with an existing Parent Portal account, or create a new one. We have Chromebooks in the main office for parents who would like to apply at Denison.  Let us know if you have questions!

We enjoyed meeting with many of you on Thursday at Parent-Teacher Conferences. Remember that Conferences continue Thursday, Feb. 15th and Tuesday, Feb. 20th. Remember that there is no school Friday, Feb. 16th, for a Denison Day; Monday, Feb. 19th, for Presidents’ Day, and Tuesday, Feb. 20th, for a Conference Day.  Kids-smART is hoping to offer care for registered students for some of these days; check out Kids-smART.com or stop by Room 101 for more information.

Remember that Grandparents and Special Friends Day is Feb. 14th.  Please sign up by returning the form from Friday Folders and on our website to the office by tomorrow, Monday, Feb. 5th.

This Tuesday, Feb. 6th, is Primary Watch Me Work Night from 5:00-6:00 P.M. Come to school with your Primary (ECE/Kindergarten) child and observe some favorite work in the classroom!  Your child might even give you a Montessori lesson!  Information went home in Friday Folders and is on our website. We hope to see you there!

The Arts Students League of Denver is currently accepting registrations for its summer Kid Art Camps for ages 6-13. Scholarship applications are available in English and Spanish. For more information, visit asld.org.

Remember to save coins for our Pennies for Patients Drive. We look forward to seeing many of you at Primary Watch Me Work Night on Tuesday.

***

Hola, comunidad de Denison. Gracias a todos los que asistieron a nuestra reunión del CSC la semana pasada.

¡La primera ronda de Escojo mi Escuela está abierta hasta el 28 de febrero! Debe renovar o solicitar a cualquier estudiante actual de preescolar (y cualquier estudiante nuevo que desee inscribirse en Denison). El proceso está en línea en schoolchoice.dpsk12.org; inicie sesión con una cuenta existente de Parent Portal, o cree una nueva. Tenemos computadoras en la oficina principal para los padres que deseen presentar una solicitud aquí en Denison. ¡Déjenos saber si tiene preguntas!

Disfrutamos de reunirnos con muchos de ustedes el jueves pasado en las conferencias de padres y maestros. Recuerde que las conferencias continúan jueves, 15 de febrero y martes 20 de febrero. Recuerde que no hay clases viernes, 16 de febrero, para un Día de Denison; lunes, 19 de febrero, para el Día de los Presidentes, y martes, 20 de febrero, para un Día de Conferencias. Kids-smART espera ofrecer cuidado para los estudiantes matriculados por algunos de estos días; eche un vistazo a Kids-smART.com o pase por el aula 101 para más información.

Recuerde que el Día de los Abuelos y Amigos Especiales es el 14 de febrero. Inscríbase devolviendo el formulario de las Carpetas de los Viernes y en nuestro sitio web a la oficina antes de mañana, lunes 5 de febrero.

Este martes, 6 de febrero, es la Noche de Observación del Trabajo para Primaria de 5: 00-6: 00 P.M. ¡Venga a la escuela con su hijo de Primaria (preescolar y Kínder) y observe su trabajo favorito en el aula! ¡Su hijo podría incluso darle una lección Montessori! La información se envió a casa en las Carpetas de los Viernes y está en nuestro sitio web. ¡Esperamos verle ahí!

La escuela de arte Arts Students League está aceptando inscripciones para sus clases de verano para edades de 6-13. Las solicitudes de becas están disponibles en inglés y español. Para obtener más información, visite asld.org.

Recuerde guardar monedas para nuestra unidad de monedas Pennies for Patients. Esperamos con ansias ver a muchos de ustedes en la Noche de Observación del Trabajo para Primaria el martes.

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Weekly News for February 4 / Noticias Semanales, 4 de febrero

February 2018 Monthly News / Noticias Mensuales de febrero, 2018

February newsletter

Feb newsletter Spanish

Posted in Denison News, Events, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on February 2018 Monthly News / Noticias Mensuales de febrero, 2018