Believe orders coming home this week

Hello, Denison community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Thank you, Denison families, for your support of the school through the Believe fundraiser.  Believe order items will be sent home with students Thursday and Friday this week. If your student placed a large order, please contact Cristina or Amanda via the school office to schedule a pick-up time. Thank you to our top sellers Miley Reyes, Reese Halverson, and Devon Martinez! Families of Denison Montessori raised $3803.90 with this fundraiser!

Hola, comunidad de Denison! Gracias, familias de Denison, por su apoyo a la escuela a través de la recaudación de fondos Believe. Los artículos de Believe serán enviados a casa con los estudiantes el jueves y viernes de esta semana. Si su estudiante hizo un pedido grande, comuníquese con Cristina o Amanda a través de la oficina de la escuela para programar el horario de recogida. ¡Gracias a nuestros mejores vendedores Miley Reyes, Reese Halverson y Devon Martinez! ¡Las Familias de Denison Montessori recaudaron $3803.90 con esta recaudación de fondos!

Posted in Denison News, Fundraising, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Believe orders coming home this week

Weekly News from Denison Montessori / Noticias Semanales de Denison Montessori

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Thank you to all who attended our PAC-sponsored Dialogic Reading Training and our Winter Concert this week! Thank you to everyone who helped with the concert, as well!

This is another busy week at Denison!

Families of Denison Montessori is meeting this Tuesday, Dec. 12th, from 4:15-5:30 PM in the Denison Library. All are welcome!

Denison’s Talent Show is this Wednesday, Dec. 13th in the all-purpose room, with dinner starting at 5:00. Come and enjoy performances by talented Denison students! This show will be a fundraiser for the 6th grade trip, and food will be sold.  Tickets are $5 for a family of 4, $6 for a family of 5, and $8 for a family of 6 or more.  More information is in Friday Folders.

Shakespeare Club is starting soon for 3rd -6th grades!  There will be a meet-and-greet for those interested in the Shakespeare Club this Thursday, Dec. 14th from 4:00-5:00 PM in the Denison Library.  Students interested in auditioning for the Shakespeare Club should attend. Parents are requested to attend if they can, as well. For more information, look in Friday Folders.

Please remember: Denison’s parking lot is for Denison Staff only between the hours of 7:00am and 5:00pm.  Many of our employees arrive for a 9am start time.  The reserved spots should not be occupied by anyone other than the designated staff at any time.

This week’s Friday Folders include important information from the ROOTS Family Center, an organization founded by Crystal, a Denison parent, with some wonderful free offerings for families with children in utero to age 5.   There is also information on our upcoming Winter Staff Appreciation Week. Tuesday, Dec. 19th is our Crockpot Soup Lunch for staff – you can bring soup in a Crockpot, salad, bread, appetizers, or drinks. Wednesday, Dec. 20th is our Cookie Swap day – bring 1-2 dozen cookies to share with staff. Thank you, and see Friday Folders for more information.

If you and your family need assistance with the holidays, please contact the school. We also are posting a resource for gift assistance and other holiday resources from Denver GIVE on our website and Facebook page.

Don’t forget the Room 202 Poetry Extravaganza next Wednesday, Dec. 20th at 6:00 in the Denison Library. Remember that our last day of school before Winter Break is Thursday, Dec. 21st – there is no school Friday, Dec. 22nd.

Thank you for all that you do, and take time out of this busy month to enjoy the season, the snow, the moon, and the joys of reading with your child.

***

Hola, comunidad de Denison.  ¡Gracias a todos los que asistieron a nuestro Taller de Lectura Dialógica patrocinado por PAC y nuestro Concierto de Invierno esta semana! ¡Gracias a todos los que ayudaron con el concierto, también!

¡Esta es otra semana ocupada en Denison!

El grupo Las Familias de Denison Montessori se reunirá este martes, 12 de diciembre, de 4: 15-5: 30 PM en la Biblioteca de Denison. ¡Todos son bienvenidos!

El Programa de Talentos de Denison es este miércoles, 13 de diciembre en la cafetería, con comida a partir de las 5:00. ¡Venga y disfrute de las actuaciones de talentosos estudiantes de Denison! Este espectáculo será una recaudación de fondos para el viaje de 6to grado, y se venderán alimentos. Los boletos cuestan $ 5 para una familia de 4 personas, $ 6 para una familia de 5 personas y $ 8 para una familia de 6 o más. Más información está en las carpetas de los viernes.

El Club Shakespeare comenzará pronto para 3° -6° grados. Habrá un encuentro para los estudiantes interesados este jueves, 14 de diciembre de 4: 00-5: 00 PM en la Biblioteca de Denison. Los estudiantes interesados en la audición para el Club Shakespeare deben asistir. También se les pide a los padres que asistan si pueden. Para obtener más información, busque en las carpetas de los viernes.

Recuerde: el estacionamiento de Denison es solo para el personal de Denison entre las 7:00 a.m.  las 5:00 p.m. Muchos de nuestros empleados llegan a las 9 a.m. Los lugares reservados no deben ser ocupados por nadie más que el personal designado en cualquier momento.

Las carpetas de los viernes de esta semana incluyen información importante del Centro Familiar ROOTS, una organización fundada por Crystal, una madre de Denison, con maravillosas ofertas gratuitas para familias con niños en la infancia hasta los 5 años. También en las carpetas hay información sobre nuestra próxima Semana de Apreciación del Personal de Invierno. Martes el 19 de diciembre es nuestro almuerzo de sopa Crockpot para el personal: se puede traer sopa en un Crockpot, ensalada, pan, aperitivos o bebidas. Miércoles el 20 de diciembre tendremos un intercambio de galletas: se puede traer 1 a 2 docenas de galletas para compartir con el personal. Gracias, y vea las carpetas de los viernes para más información.

Si usted y su familia necesitan ayuda con las vacaciones, comuníquense con la escuela. También estamos publicando un recurso para asistencia de regalos y otros recursos para las vacaciones en nuestro sitio web y página de Facebook.

No se olvide del espectáculo de poesía de la clase 202 el próximo miércoles, 20 de diciembre a las 6:00 en la biblioteca de Denison. Recuerde que nuestro último día de clases antes de las vacaciones de invierno es jueves, el 21 de diciembre, y no hay clases viernes, el 22 de diciembre.

Gracias por todo lo que hace, y tómese un tiempo de este mes ocupado para disfrutar de la temporada, la nieve, la luna y las alegrías de leer con su hijo.

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Weekly News from Denison Montessori / Noticias Semanales de Denison Montessori

Holiday Gift and Meal Assistance

Check out these holiday resources if you or someone you know needs assistance with gifts or meals!

¡Vea estos recursos si usted o alguien que usted conoce necesita asistencia con regalos o comidas esta temporada de vacaciones!

Winter Holiday List 2017 Updated 11.30.17

https://www.dpsk12.org/holiday-resources-for-families/

 

Posted in Special Events & News | Comments Off on Holiday Gift and Meal Assistance

Dialogic Reading and Concert / Taller de Lectura y Concierto

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

All families are welcome to our PAC-sponsored Dialogic Reading Workshop tomorrow, Friday, Dec. 8th from 9:00-10:00 AM in the Denison Library. Come and gather some fun strategies for reading aloud with young children while also developing their oral language! We’ll have free books and resources from the Denver Public Library and presentations in Spanish, English, and Vietnamese. For more information, check out the flyers from Friday Folders, our Facebook page, or our website under “Events,” and please sign up by returning the flyer to the main office or through the online link.

Also remember that today’s’s Winter Concert features rooms 106, 107, 108, and 207, with the concert at 6:00 and students arriving to their classrooms at 5:45. We hope you can join us!

***

Todas las familias son bienvenidas a nuestro Taller de la Lectura Dialógica patrocinado por PAC mañana, viernes, 8 de diciembre de 9:00-10:00 AM en la Biblioteca de Denison. ¡Venga y reúna algunas estrategias divertidas para leer en voz alta con niños pequeños mientras también desarrolla su lenguaje oral! Tendremos libros y recursos gratuitos de la Biblioteca Pública de Denver y presentaciones en español, inglés y vietnamita. Para obtener más información, consulte los folletos de las carpetas de los viernes, nuestra página de Facebook o nuestro sitio web en “Events”, y regístrese devolviendo el volante a la oficina principal o en línea.

También recuerde que el Concierto de Invierno de esta tarde presenta las salas 106, 107, 108 y 207, con el concierto a las 6:00 y los estudiantes llegando a sus salones a las 5:45. ¡Esperamos que pueda unirse a nosotros!

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Dialogic Reading and Concert / Taller de Lectura y Concierto

Weekly News, Dec. 3 / Noticias Semanales, 3 de dic.

Hello, Denison Community!  Hola, comunidad de Denison. El español sigue abajo.

Thank you to all of our families for your engagement. We’d like to particularly thank our hardworking members of Families of Denison Montessori, the Collaborative School Committee, PAC, and our volunteers, as well as everyone who participated in our Believe fundraiser for Denison classroom materials.

Thank you, too, to all who attended our first Winter Concert this past Thursday. Denison’s 2nd Winter Concert for Lower El will be this Thursday, Dec. 7th, at 6:00 P.M., with students reporting to their classrooms at 5:45. This concert will feature Ms. Stacy’s, Ms. Beverly’s, Ms. Marybeth’s, and Ms. Kelly Monroe’s classes. We hope you can join us!

This Friday, Dec. 8th, PAC will host a second Dialogic Reading Workshop for all. We hope to have presentations in Spanish, English, and Vietnamese, depending on registration. This workshop will give you strategies in reading aloud in a fun way that develops oral language and vocabulary. Please RSVP by Tuesday with the form in Friday Folders or through our website under “Events.”

Please contact the school office if your family is in need of assistance with a holiday meal, coats, or clothing. You can also find resources in last week’s newsletter and by calling Mile High United Way at 211.

Denison is starting a Clothes to Kids Drive. Collect your gently used clothing, especially coats, jeans, and shoes, and new, unopened packages of unused underwear and socks. We will soon have a donation box in the main lobby.  If your children qualify for Free or Reduced Lunch or are in foster care, they can also shop at the Clothes to Kids store. Find out more in Friday Folders or at clothestokidsdenver.org.

This week, your Friday Folder includes a fundraiser notice from a Denison parent and realtor, Laura, who is generously donating a portion of her business to Denison Montessori!  Thank you, Laura!

Save the dates!  We have a meeting of Families of Denison Montessori on Tuesday, Dec. 12th at 4:15 PM in the Denison Library. Denison’s Talent Show will be Wednesday, Dec. 13th, starting at 5:00. The following week, Wednesday, Dec. 20th, is Room 202’s Poetry Extravaganza at 6:00 in the Denison Library.

If you are purchasing gifts for the holidays, consider buying through AmazonSmile to support Families of Denison Montessori or the For Small Hands catalog before Dec. 31st. See this month’s newsletter for more information.

If you want to become more involved in your child’s education, join the DPS community at the Superintendent Parent Form for all families and ELA DAC for parents of bilingual children. The next event is Wednesday, Dec. 13th at 9:30 AM at the New Hope Baptist Church. Free breakfast, childcare, and interpretation are offered.  Find out more at face.dpsk12.org.

We hope to see you on Friday, Dec. 8th at the PAC Dialogic Reading Training. Enjoy reading with your children!

Gracias a todas nuestras familias por su participación en la educación de sus hijos. Queremos agradecer especialmente a los miembros de las Familias de Denison Montessori, el Comité Colaborativo de la Escuela, PAC y nuestros voluntarios, así como a todos los que participaron en nuestra recaudación de fondos Believe para nuestros materiales Montessori.

Gracias también a todos los que asistieron a nuestro primer concierto de invierno. El segundo concierto de invierno de Denison para 1º-3º será este jueves, el 7 de diciembre a las 6:00 p.m., y los estudiantes se presentarán a sus salones a las 5:45. Este concierto presentará las clases de Ms. Stacy, Ms. Beverly, Ms. Marybeth, y Ms. Kelly Monroe. ¡Esperamos que pueda unirse a nosotros!

Este viernes, 8 de diciembre, PAC presentará un segundo taller de la Lectura Dialógica para todos. Esperamos tener presentaciones en español, inglés y vietnamita, dependiendo de las inscripciones. Este taller le dará estrategias para leer en voz alta de una manera divertida que desarrolla el lenguaje oral y el vocabulario. Por favor confirme su asistencia antes del martes con el formulario en las Carpetas de los viernes o a través de nuestro sitio web en “Events”.

Por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela si su familia necesita ayuda con una comida festiva, abrigos o ropa. También puede encontrar recursos en el boletín mensual y llamando a Mile High United Way al 211.

Denison está comenzando una campaña de Clothes to Kids. Recoja su ropa usada, especialmente abrigos, jeans y zapatos, y paquetes nuevos de ropa interior y calcetines sin usar. Pronto tendremos una caja de donación en el lobby principal. Si sus hijos califican para almuerzo gratis o reducido o están en cuidado de crianza, también pueden comprar en la tienda Clothes to Kids. Obtenga más información en las carpetas de los viernes o en clothestokidsdenver.org.

Esta semana, su carpeta de los viernes incluye un aviso de recaudación de fondos de una familia de Denison.  ¡Laura, una madre y agente de bienes raíces de Denison, está donando generosamente una porción de su negocio a Denison Montessori! ¡Gracias, Laura!

¡Guarde las fechas! Tenemos una reunión de las Familias de Denison Montessori el martes, 12 de diciembre a las 4:15 PM en la Biblioteca de Denison. Miércoles, el 13, tendremos el programa de talentos a partir de las 5:00. La semana siguiente, miércoles 20 de diciembre, es el Extravaganza de Poesía de la clase 202 a las 6:00 en la Biblioteca de Denison.

Si está comprando regalos para las fiestas, puede comprar a través de AmazonSmile para beneficiar el grupo Families of Denison Montessori o del catálogo For Small Hands antes del 31 de diciembre. Vea el boletín de este mes para más información.

Si desea involucrarse más en la educación de su hijo, únase a la comunidad de DPS en el Foro del Superintendente para todas las familias y ELA DAC para padres de niños bilingües. El próximo evento es el miércoles, 13 de diciembre a las 9:30 a.m. en la Iglesia New Hope. Es un evento gratuito, con desayuno, cuidado de niños e interpretación. Busque más información en face.dpsk12.org.

Esperamos verle el viernes, 8 de diciembre en el Taller de la Lectura Dialógica de PAC. ¡Disfrute leyendo con sus hijos!

Posted in Denison News, Events, Los Detalles de Denison, Principal Phone Calls, Special Events & News, Weekly Details/Newsletter | Comments Off on Weekly News, Dec. 3 / Noticias Semanales, 3 de dic.